Prima di fare qualsiasi modifica alla prenotazione, ricorda di controllare le condizioni di cancellazione della struttura.
Please, remember to check the property’s cancellation policy before making any changes to your booking.
Qualsiasi modifica, ad eccezione delle edizioni straordinarie dei TG, deve essere precedentemente approvata alla riunione d'appartamento settimanale.
Any alterations except for breaking news have to be pre-approved at the weekly roommate meeting.
Se dovessimo aggiornare, modificare o apportare qualsiasi modifica alla nostra politica sulla privacy, tali modifiche verranno pubblicate qui.
Should we update, amend or make any changes to our privacy policy, those changes will be posted here. Home
(ii) qualsiasi modifica che Google potrebbe fare ai Servizi, o per qualsiasi cessazione permanente o temporanea nella fornitura dei Servizi (o di qualsiasi parte dei Servizi);
(ii) any changes which Google may make to the Services, or for any permanent or temporary cessation in the provision of the Services (or any features within the Services);
L'autorità competente dello Stato membro d'origine informa inoltre l'autorità competente dello Stato membro ospitante di qualsiasi modifica di tali informazioni.
In the event of a change in the particulars, the competent authority of the home Member State shall inform the competent authority of the host Member State accordingly.
Qualsiasi modifica apportata alla nostra politica sulla privacy in futuro verrà pubblicata su questa pagina e, quando necessario, ti verrà notificata via e-mail.
Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page. Contact
Tieni presente che qualsiasi modifica, come il nome dell'azienda, richiederà tempo e costi aggiuntivi.
Please take into account, that any change, such as company name, will take additional time and costs.
L’uso continuato di questo sito dopo qualsiasi modifica della presente Informativa sulla privacy costituirà l’accettazione di tali modifiche.
Your continued use of this site after any change in this Privacy Policy will constitute your acceptance of such change.
Qualsiasi modifica a questa Dichiarazione sulla privacy sarà pubblicata su questa pagina.
Any changes to this Privacy Statement will be published on this page.
Sei tenuto a controllare questa pagina di tanto in tanto per prendere nota di qualsiasi modifica venisse effettuata, dato che tale modifica è vincolante per te.
You are expected to check this page from time to time and take notice of any changes, as they are binding on you.
Modifiche alla Nostra Normativa sulla Privacy Qualsiasi modifica apportata alla nostra politica sulla privacy in futuro verrà pubblicata su questa pagina e, quando necessario, ti verrà notificata via e-mail.
Changes to our privacy policy Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail.
Gli Stati membri informano la Commissione delle loro procedure per la valutazione e la notifica degli organismi di valutazione della conformità e per il controllo degli organismi notificati, nonché di qualsiasi modifica delle stesse.
Information obligation of notifying authorities Member States shall inform the Commission of their national procedures for the assessment, notification and monitoring of notified bodies, and of any changes to that information.
La Società si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni di volta in volta secondo le proprie esigenze e l’uso continuativo del sito comporterà l’accettazione di qualsiasi modifica a questi termini.
The Company reserves the right to change these conditions from time to time as it sees fit and your continued use of the site will signify your acceptance of any adjustment to these terms.
Prima di apportare qualsiasi modifica a una sostanza accessoria contenuta in un dispositivo, attinente in particolare al processo di fabbricazione, il fabbricante la comunica all'organismo notificato.
Before any change is made with respect to an ancillary substance incorporated in a device, in particular related to its manufacturing process, the manufacturer shall inform the notified body of the changes.
Ti verrà notificato qualsiasi modifica della politica sulla privacy:
You will be notified of any Privacy Policy changes:
La preghiamo di aiutarci a mantenere aggiornati i Suoi dati personali, informandoci di qualsiasi modifica.
Please help us keep your personal data up to date by informing us of any changes to it.
Nei limiti di quanto possibile, iTunes La avvertirà in anticipo di qualsiasi modifica, sospensione o interruzione del Servizio.
To the extent possible, iTunes will warn you in advance of any modification, suspension or discontinuance of the Service.
Otterremo il tuo consenso a qualsiasi modifica sostanziale dell'Informativa sulla privacy se e dove ciò sia richiesto dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.
We will obtain your consent to any material Privacy Policy changes if and where this is required by applicable data protection laws.
Qualsiasi modifica e/o aggiunta sarà integrata in questi Termini di Utilizzo.
Any modification and/or amendment shall be integrated into these Terms of Use.
Dovrai controllare questa pagina di tanto in tanto per prendere atto di qualsiasi modifica che potremo apportare, dato che sarà vincolante nei tuoi confronti.
You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.
Qualsiasi modifica apportata alla nostra politica sulla privacy in futuro verranno pubblicate su questa pagina e, se del caso, comunicata via e-mail.
Any changes we make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail.
In caso di scommesse live, l'utente accetta qualsiasi modifica delle quote decimali durante il processo di piazzamento della scommessa.
In the case of live bets, You accept any changes in odds during the bet placement process.
Qualsiasi modifica alla presente Informativa sulla privacy diverrà effettiva quando l’informativa aggiornata verrà pubblicata sul Sito o sull’App.
Any changes to this Privacy Statement will become effective when we post the revised Privacy Statement on the Site or App.
Pubblichiamo su questa pagina qualsiasi modifica che apportiamo alla nostra Informativa sulla privacy.
It is our policy to post any changes we make to our privacy policy on this page.
Qualsiasi modifica diventerà effettiva quando pubblicheremo la Privacy Policy aggiornata sui Servizi.
Any changes will become effective when we post the revised Privacy Policy on the Services.
Gli Stati membri notificano alla Commissione e agli altri Stati membri qualsiasi modifica successiva.
In the latter circumstance the relevant Member State shall inform the Commission and all other Member States.
In caso di qualsiasi modifica delle soglie degli appalti applicabili in virtù dell’AAP, alla relazione, se del caso, fa seguito una proposta di atto giuridico che modifica le soglie definite nella presente direttiva.
In the event of any change to the threshold amounts applicable under the GPA, the report shall, where appropriate, be followed by a proposal for a legal act amending the thresholds set out in this Directive.
Qualsiasi modifica di dette modalità di applicazione o condizioni è comunicata alla Commissione senza indebito ritardo.
Any amendments to those detailed rules or conditions shall be notified to the Commission without undue delay.
Qualsiasi modifica o rinuncia alla presente Dichiarazione deve essere presentata per iscritto e sottoscritta da noi.
Any amendment to or waiver of this Statement must be made in writing and signed by us.
Qualsiasi modifica entra in vigore dopo la pubblicazione sul nostro sito web.
Any amendments become effective upon publication on our Website.
Qualsiasi modifica avente un’incidenza su tali obblighi o sulle imprese soggette alle disposizioni della presente direttiva è comunicata senza indugio alla Commissione.;
Any changes affecting the obligations imposed upon undertakings or of the undertakings affected under the provisions of this Directive shall be notified to the Commission without delay.
Qualsiasi modifica che verrà apportata in futuro alla nostra politica di riservatezza dei dati personali verrà pubblicata su questa pagina e, se opportuno, inviata al vostro indirizzo e-mail.
Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail. Contacting Us
Il richiedente informa di qualsiasi modifica apportata alla progettazione approvata l'organismo notificato che ha rilasciato il certificato CE di esame della progettazione.
The applicant shall inform the notified body which issued the EC design-examination certificate of any such changes made to the approved design.
Nei limiti di quanto possibile, iTunes La avvertirà in anticipo di qualsiasi modifica, sospensione o interruzione dei Negozi.
To the extent possible, iTunes will warn you in advance of any modification, suspension or discontinuance of the Stores.
Gli Stati membri comunicano tali disposizioni alla Commissione entro 23 marzo 2015 e notificano immediatamente alla Commissione qualsiasi modifica successiva che le riguardi.
Member States shall notify those provisions to the Commission by 24 August 2010 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Se l'Utente non è d'accordo con una qualsiasi modifica alle Condizioni dovrà interrompere immediatamente l'uso del Sito.
If you do not agree to any change to the Conditions then you must immediately stop using the Website Third party links
Qualsiasi modifica a tale Regolamento verrà prontamente comunicata su questa pagina.
Any such changes to this Privacy Statement will be promptly communicated on this page.
Qualsiasi modifica a uno qualsiasi di questi fattori potrebbe comportare una variazione dei risultati.
Any change to any of those factors may cause the results to vary.
Qualsiasi modifica a una Promozione sarà effettuata sul Sito e la partecipazione alla stessa da parte del Partecipante sarà considerata come accettazione di qualsiasi modifica, cambiamento o alterazione.
Any changes to any Promotion shall be made on the Site and your continued participation in that Promotion shall be deemed an acceptance of any proposed changes, modification or alterations.
Le speranze e le preoccupazioni dei cittadini europei devono essere ascoltate prima delle elezioni del Parlamento europeo del prossimo anno e prima che venga proposta qualsiasi modifica al trattato.
European citizens should be able to voice their hopes and concerns before the European Parliament elections in 2014 and before any Treaty changes are proposed.
Tali organizzazioni comunicano altresì al Depositario, il quale a sua volta ne informa le Parti, qualsiasi modifica sostanziale dell'estensione delle loro competenze.
These organizations shall also inform the Depositary, who shall in turn inform the Parties, of any substantial modification in the extent of their competence.
Qualsiasi modifica che, in futuro, decideremo di apportare alla Nostra informativa sulla privacy verrà pubblicata su questa pagina e, ove appropriato, comunicata a voi tramite e-mail.
Changes to our privacy policy Any changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page.
L'approvazione di qualsiasi modifica sostanziale del sistema di gestione della qualità o della gamma di dispositivi contemplati viene rilasciata sotto forma di supplemento del certificato UE di sistema di gestione della qualità.
The approval of any substantial change to the quality management system or the device-range covered shall take the form of a supplement to the EU quality management system certificate.
L'approvazione di qualsiasi modifica del tipo approvato è rilasciata sotto forma di supplemento del certificato di esame UE del tipo.
The approval of any change to the approved type shall take the form of a supplement to the EU type-examination certificate.
L’utilizzo continuato del sito web o il suo accesso a esso dopo la pubblicazione di qualsiasi modifica costituisce l’accettazione delle modifiche stesse.
Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.
Sei tenuto a controllare questa pagina di tanto in tanto per prendere visione di qualsiasi modifica effettuata, dato che ne sei legalmente vincolato.
You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we make, as they are legally binding on you.
L'utilizzo continuato o l'accesso al nostro sito web o al Servizio dopo la pubblicazione di qualsiasi modifica nei presenti Termini di servizio costituisce l'accettazione di tali modifiche.
Your continued use of or access to our website or the Service following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.
In caso di qualsiasi modifica delle soglie degli appalti applicabili in virtù dell’AAP, alla relazione fa seguito, se del caso, una proposta legislativa che modifica le soglie definite nella presente direttiva.
In the event of any change to the threshold amounts applicable under the GPA, the report shall, if appropriate, be followed by a legislative proposal amending the thresholds set out in this Directive.
3.9857270717621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Please, remember to check the property’s cancellation policy before making any changes to your booking. 